原文在此：Ep. 22. Feng Shui

譯者：Peng Wen Lin

溫故知新：（舊文）談風水 
（舊文）問與答﹣自創風水 

風水指的是你房子的方位、家具擺放的位置與家裡的佈置可能為你帶來好運和順化你的能量的一般概念。雖然在西方國家，風水對人們來說是個比較新的概念，但在亞洲卻是一個很普遍的觀念。從小我們就從父母那裡學到一些風水的觀念，而且社會上也有許多電視節目將風水視為日常的話題來討論。甚至還有風水師可以到你家測量和教你如何擺放你的家具，為了讓你盡可能透過各種方式得到最好的運勢。身為一個亞洲人，我也像每個亞洲社會裡的人一樣試過最普遍的風水擺設來看看它的效果到底如何。一直到我了解地球的元素以及能量如何流動之後，我才發現風水其實不只是家具擺放的位置，有很大一部分是受到思想的力量所影響。

雖然思想的力量才是關鍵，但能量如何在你的家裡流動絕對會為你建立一個好的基礎。我不是風水師，沒有要教你們如何擺放家具來增加你的好運，但我倒是知道你如何在不知道東西要擺哪的情況下，讓能量能順暢的流動（說真的，在台灣，風水師可能會跟你說哪裡要擺什麼，就算有時看起來東西擺在那裡真的很突兀 :p）

你曾經想過為什麼風水叫風水嗎？嗯，我就曾經質疑過。在中文裡，風水是由「風」和「水」這兩字所所組成。而直到我真的看到大部分的能量如何流動之後，我才真正了解為什麼「風水」代表我們家具擺放的位置和能量的流動。風和水都有它們各自流動的方式，水往下流而且流經裂縫，而風則是持續不斷地尋找出口，這兩種能量都需要循環，否則它們就會成為死的能量。學習基礎的風水，你只需要把自己想像成在你房子裡流動的風或水就行了。你要的是在你的房子裡創造出順暢且流轉能量。所以如果家裡有個書櫃或沙發總是擋到你的路，或是有某個東西老是撞到你的頭，你可能就該把它移走。你是要讓能量在家中流動順暢，而不是製造出能量會滯留的死角。既然我們談過元素的概念，你應該可以將這個概念融合到風水裡來製造家中的平衡。所以如果你的房間太暗，你可以加一些燈來增加光元素，如果太樸素，你也許可以放一些植物來增加木和土的元素。你不需要一口氣增加所有的元素，在我的經驗裡，大部分的人只需要一些點綴便可以達到平衡（嗯，這也是依每個人的需求而定，有些人可能偏好一種元素勝於其他元素）

但是要記得，維持平衡才是關鍵。目的是為了確保你的傢俱擺放的位置可以使能量流動順暢，而且能量從一個房間流到另一個房間也沒有阻礙。如果你有太多的雜物，那麼你最好清理一些丟掉。我不是要建議你們的房子必須打掃得一塵不染，但它應該是舒適而溫馨的。畢竟，房子應該是你休養生息的所在，而不該是個在你忙碌的生活中還為你製造壓力的地方。

如果你的家裡太大或太亂，你不知道從哪裡著手整理起，那麼有三個房間你可以先列入考慮。在亞洲，我們相信特定的房間控制你身上某部分的能量。我一開始其實不知道為什麼這些房間與我們的能量有所連結，但經過我多年的觀察和實驗，我可以很肯定地告訴你那絕對與你如何打理自己的房間有關。（我猜是因為能量在你屋裡流動的動向就等同能量在人體體內流動的動向一樣。這也就是說，當我們的意識將我們的身體當作掌控範圍時，我們的靈魂射線通常會擴大到人們的生活空間）

一般而言，客廳掌管你的運勢以及在你身上事情進行的是否流暢，現代社會中，一個房子裡有兩個客廳很平常，一個是一般的客廳，另一個則是家人共用的起居室。而一家人的運勢能量通常取決於你與家人最常待的地方，所以如果你們最常待在家人共用的起居室，那麼那個房間就會是你凝聚運勢能量的地方。因此這個房間最好有充足的光線，新鮮的空氣流通，並讓人感覺到活躍的生氣。最好不要有太多的雜物，也不要顯得過度的空盪。只要想像一下你希望自己的生活是怎麼運作的，不旦要有組織性以及功能性之外，也要舒適而順暢。

臥房則攸關你的健康。我猜那是因為我們每天要花８小時在這個房間裡為自己充電。你應該會希望這個房間給你平靜而舒適的感覺。我常常跟我的孩子們說，他們的房間代表他們內在的狀態。如果它很亂，那就代表你內在有一些你忽略而不願處理的問題堆積。我們都知道要面對自己的問題有多困難對吧？所以與其急著處理它，我通常會建議我的客戶從自己的房間開始整理起。因為我們的內在與外在終會找到彼此的平衡，藉由漸進式的整理房間，人們也會逐漸找回勇氣和清明的內心去處理他／她的問題。你會希望這個房間寧靜而溫暖，就像你希望你的身體和心理也可以有這樣的感覺一樣。

廚房則與財富的能量有關，這個空間不適合太空或太乾淨。相反地，它可以有一點「滿」的感覺（但不是凌亂），那種「滿」的感覺有點像秋天時空氣裡的味道，那種如同你在感恩節時體驗到的豐收感。廚房也是與你的胃習習相關的空間，你想要感受到飽足，而不是太撐，也不是空虛。你想要這個空間有你需要的一切，但也不是滿到你沒辦法找到你要的東西的雜亂。

所以如果你對風水有興趣，把自己想像成風和水快速地在家中走動一次，然後將擋到路的家具移開。你希望能量順暢地流動，而不是老是被困住。除此之外，考慮為家裡增加一點光或植物來增加感覺的平衡，然後避免任何會滯留能量的死角。有裝飾很好，但避免太雜亂。如果一整間房子要改變得太多，那就從我以上提到的任何一個房間著手，選一個現階段對你來說最重要的房間，從那間開始整理，一旦你開始嘗試，很快就能看到它所帶來的影響。只是要提醒大家，這不會是轉眼就會看到的改變，既然我們的靈魂需要時間來取代能量，我猜如果你持續去做，大概一個月後你就可以看到一點變化了喔。