原文在此:Ep. 10. What is a fairy (goblin)?

第十集 什麼是精靈(妖精)?

譯者:Peng Wen Lin

對我來說,精靈是一種振動頻率比鬼快,但是比人慢的存在。相較於精靈擁有比較快的振動頻率,而且常常快活地啁啾叫,妖精擁有比精靈慢的振動頻率,傳遞比較重的能量。所以如果你看得到人和鬼,只要再調整一下你的頻道,你也可能看見精靈/妖精。

我原本的認知背景裡對精靈所知不多,當我發現他們真的存在時我感到很驚奇(不過我必須承認,一開始有點被嚇到)一直以來以為精靈只不過是童話故事所創造出來的虛假人物,所以第一次看到他們時,幾度讓我懷疑自己的眼睛是不是出了什麼問題。一開始我也不大了解精靈(妖精)存在的目的,花了一段時間才了解每件事物的存在都有它的原因。

我一直以為所有的精靈和妖精都住在樹林中,但我第一次遇見精靈卻是在一間餐廳裡(不過那間餐廳在一座很大的花園中間),那個時候有一個三吋的精靈發現我看得到他,於是大聲嚷嚷地告訴他的同伴們,而另外兩隻精靈則顯然不相信有任何人類看得見他們。你們可能都知道我的高靈出功課時從來不會讓我好過,接下來的3-6個月裡,我簡直就像活在一個到處都是精靈的世界裡。

精靈和妖精由來自自然或季節裡的信念裡獲得能量,然後將生氣蓬勃的能量再回饋給自然(像是花、植物、木頭、水、甚至是土壤)他們對於自然的存在就像蜜蜂之於花朵的存在一般:他們轉化能量,然後傳送能量,以維持自然能量的良好循環與平衡。這個意思是說,他們不只存在於自然,他們也存活在「人們相信他們存在」的社會中,所以感謝那些相信精靈存在的孩子們讓精靈存在於我們的世界。噢對了,還有那些除了人類之外的動物和植物就是「知道」精靈存在,他們也給予精靈存在的能量。

大部分的人儘管不是透過眼睛看見,卻都可以體驗精靈的存在,精靈替大自然加入些許調味,如同在蘋果派中加入少許肉桂粉一樣。當你看到樹葉由綠轉黃(或紅),感受到秋天來臨,並品嘗出空氣中好像有南瓜或豐收的味道之時,那你可能正被精靈圍繞著。他們就像大自然裡的各種調味料,給予季節一種你不大知道如何形容的味道。有一種只有2-3吋高的精靈,只會存活一個禮拜,我稱呼他們為「春天精靈」,在春天開始前一周,會爲空氣裡帶來一種清淡而清新的甜點味。

相較於精靈所帶來比較清淡而清新的能量,妖精給予的能量比較重且沈穩,他們的能量大部分是給予木頭、石頭有時是土壤。所以如果我將精靈比喻為肉桂粉,那麼妖精就會是肉桂棒。比起出沒於春夏兩季的精靈,你在秋冬時節可能會遇到比較多的妖精。精靈和妖精的體型都有2吋到5尺高的差別,但我將有翅膀的歸類為精靈,而沒有翅膀的則歸類為妖精。

如果你有興趣想要親眼見到精靈或妖精,我建議你找一個有些許月光的寧靜湖泊,在下午六點左右,你會看到湖水表面有一些蒸汽,當然,有些人可能會說那是因為湖水在釋放熱氣。但你很快就會發現,精靈和妖精總是有辦法與自然融合,如此一來自我意識甚高的人們就不會發現它們的存在。不過我在這裡要教大家如何看見他們。那股蒸汽會距離水面大概5尺高,然後在湖中央形成圓圈,不像分散的蒸汽散布於湖的表面,這股蒸汽似乎一直在湖泊中央繞圈,那股蒸汽就是人眼所能看見的。某次我偶然看見那些精靈似乎在湖面上跳著月舞,然後為空氣中帶來一種富足的氛圍。

當周遭有精靈時,那裡的環境會更生氣蓬勃。所以如果你感受到空氣中有南瓜的味道、感受到秋天的味道,那你很可能遇見了一隻精靈,就算你看不見。不過誰知道呢。如果你夠相信的話,其中一隻精靈也許會調皮的讓你看見喔!