這是老公傳給我看的文章，我覺得很有趣，所以特地貼上來與大家分享。

裡頭有詳細解釋，我在這裡只有翻譯大剛而已～

21 Ways Rich People Think Differently Than Average People

 
  1. Average people think MONEY is the root of all evil. Rich people believe POVERTY is the root of all evil.
    一般人覺得金錢是萬惡的根源，而富裕的人覺得貧窮才是萬惡的根源。
     
  2. Average people think selfishness is a vice. Rich people think selfishness is a virtue.
    一般人覺得自私是種缺點，而富裕的人覺得自私是種美德。
     
  3. Average people have a lottery mentality. Rich people have an action mentality.
    一般人有種期待中奬的思考模式，而富裕的人則有付諸於行的思考模式。
     
  4. Average people think the road to riches is paved with formal education. Rich people believe in acquiring specific knowledge.
    一般人覺得致富之道得要有正式的教育為基礎，而富裕的人則相信要追求特有的知識。
     
  5. Average people long for the good old days. Rich people dream of the future.
    一般人總是回憶過往的好時光，而富裕的人總是夢想著未來。
     
  6. Average people see money through the eyes of emotion. Rich people think about money logically.
    一般人透過情緒衡量金錢的價值，而富裕的人則是以邏輯來思考金錢的存在。
     
  7. Average people earn money doing things they don’t love. Rich people follow their passion.
    一般人做他們不愛的事來賺錢，而富裕的人則追求他們的熱情。
     
  8. Average people set low expectations so they’re never disappointed. Rich people are up for the challenge.
    一般人習慣訂立低的目標所以他們永遠不會失望，而富裕的人則永遠歡迎挑戰。
     
  9. Average people believe you have to DO something to get rich. Rich people believe you have to BE something to get rich.
    一般人相信你必須做些什麼才可以致富，但富裕的人則相信你必須成為什麼而致富。
     
  10. Average people believe you need money to make money. Rich people use other people’s money.
    一般人相信你需要錢來賺錢，而富裕的人則善用他人的錢來賺錢。
     
  11. Average people believe the markets are driven by logic and strategy. Rich people know they’re driven by emotion and greed.
    一般人相信市場是透過邏輯以及策略而驅動，而富裕的人知道市場是透過情緒以及貪念而驅動的。
     
  12. Average people live beyond their means. Rich people live below theirs.
    一般人總是花超出他們的實際所得，而富裕的人總是節制在標準之下。
     
  13. Average people teach their children how to survive. Rich people teach their kids to get rich.
    一般人教育他們的子女如何生存，而富裕的人教育他們的子女如何致富。
     
  14. Average people let money stress them out. Rich people find peace of mind in wealth.
    一般人會讓金錢壓迫他們，而富裕的人會與財富達到平和的共識。
     
  15. Average people would rather be entertained than educated. Rich people would rather be educated than entertained.
    一般人會寧願被娛樂而不是被教育，而富裕的人寧願被教育而不是被娛樂。
     
  16. Average people think rich people are snobs. Rich people just want to surround themselves with like-minded people.
    一般人覺得富裕的人總是自視過高，而富裕的人只想讓自已與思考模式相同的人為友。
     
  17. Average people focus on saving. Rich people focus on earning.
    一般人著重在儲蓄，而富裕的人著重在賺錢。
     
  18. Average people play it safe with money. Rich people know when to take risks.
    一般人對金錢總是小心翼翼，而富裕的人知道何時該冒險。
     
  19. Average people love to be comfortable. Rich people find comfort in uncertainty.
    一般人喜歡舒適的感覺，而富裕的人總能從不確定中找到舒適點。
     
  20. Average people never make the connection between money and health. Rich people know money can save your life.
    一般人從來不會在金錢與健康之間做連結，而富裕的人知道金錢可以拯救你的生命。
     
  21. Average people believe they must choose between a great family and being rich. Rich people know you can have it all.
    一般人相信他們得要在富裕與好的家庭間做抉擇，而富裕的人知道你可以同時擁有兩者。
 

哈哈哈，不管大家覺得有沒有道理，都給各位做個參考囉～

（上頭只翻譯大標題，有興趣的人可以點進去看大剛說明喔）