最近不知道是什麼能量,總覺得做什麼事好像都提不太起勁似的,
那天,朋友來到我家,
閒聊的時候說到她最近不知道怎麼搞的,整個身體好像全都懶懶的,
不是沒力,而是感覺好像是為了什麼即將要發生的大事做休息似的。
我驚訝地大眼說:我也是耶!不知道是為了什麼,總感覺有什麼大事要發生,
又因為對即將要發生的事沒什麼頭緒,所以容易心浮氣燥的。
九月對我來說會是個大月,只不過,我一直到現在還不知道到底會發生什麼事!
沒想到,朋友這也大眼地說:我也是耶!我打的BOTAX也是到九月到期耶!
搞不懂九月會發生什麼事,但我希望是件“好事”。
九月是版主我決定,要是找不到經紀人就準備自備款出書的月啦!
我哩!就不相信出個英文書會難到這種程度!
山不轉路轉,路不轉人轉!版主我在年底以前,一定要想辦法把一本書給搞出來啦!
今天,跟之前說要幫我接線的人打電話,
因為自從見過她之後到現在,一直沒有機會碰面。
只不過,聽到她跟我說,她跟她朋友見面時,
她的朋友說:他們的公司不太出版這類型的書籍,
而且,他又說,一般出版社的編輯只要看到文章裹面有錯誤(文法或單字)大多就不會再看下去。
當下的第一個念頭就是:編輯不就是改單字,文法順暢的嗎?
編輯不做這種事,那是誰來做啊?
看到錯誤就看不下去?!那豈不是說,現在的故事只要文字優雅,有沒有內容都無所謂嗎?!
搞什麼啊?!
聽到這樣的話,整個讓這種人出版的念頭全都打消!
我不是被這樣的評語打消士氣,而是,
我很清楚地知道這本書有它自已的Agenda,它在尋找屬於它的編輯,屬於它的出版社,
以及屬於它的讀者!
所以,又不是我想改就改得了的!
不適合的編輯,常常無緣無故地就發眼膜炎,臨時要開刀,
突然有什麼事等等等的。
又不是我沒找?!只是一直找不到嘛!
連續五六個都是這種突發況狀,我們現在都一致地認為:這本書,搞不好也有它的詛咒。
分明就是在找屬於它的編輯嘛!要不然,怎麼每個Sign up的編輯,都在一個禮拜以後全都“突然”有事?!
我哩!誰叫我偏偏不信邪!
既然這樣,我照丟稿,照寄信!我就不相信,破不了這種咒?!
要真沒人出,那我就自已出!反正,就是要把它擠出家門才可以啦!哈哈哈。
那個朋友倒也好心,她說願意幫我編輯審稿啦!
哈哈!好啊!第七個上門的“編輯”,我倒是很想看看,這本書到底要找到什麼樣的編輯才肯放了我?!
不過,說真的, 說是發牢騷啦,
等腦子冷靜下來的時候,我倒也好好地思考了下這之間的道理。
編輯不看有錯誤的文章…
這讓我思考,是不是很多人一旦被冠上自以為是的帽子之後,就很容易忘了自身的本質啊?
編輯最初是審稿,看稿,刪稿的人,為公司尋找有潛能的故事來出版,
但是,北美的“編輯”,現在連審稿,看稿,刪稿都省了,
這樣的工作,改由文學經紀人來做!文學經紀人審稿,看稿,刪稿的工作全做了以後,
這才把Publish ready的稿交給編輯來看,編輯這再來決定要不要出書?!
而文學經紀人也一樣,除了每個人都有特定的類別看之外,
要是文字文法出現錯誤,他們也看不下去!所以,刪選又多了一個關卡。
這也難怪,每個人都說,在國外出書很難!
如果每個人都這麼容易讓文字的錯誤給打住腳步,那麼,根本就沒有任何機會去看到任何的故事,不是嗎?
只不過,這樣的想法讓我反向思考地問自已:
我,也是這樣的嗎?!
不知道自已是不是也有很多“自已為是”的區塊,反讓自已遺失到很多的“可能”的?!
唉~
我想喔!人要是做得很成功,做得很大的時候,
真的要隨時記得提醒自已!
有原則歸有原則,但是,我想
盡可能地提醒自已﹣唯持初衷,相信自已所堅持的,
才是最重要的吧!
而不是在原則之下,削減了一開始的信念,而漸漸忘了當初讓自已熱衷的到底是什麼事吧!
版主我喔,還是很相信這套書裹面想要教大家的事啦!
還是很相信自已會賺很大啦!
只是現在可能要靠眾人加持啦!
好!現在我能做的,就是繼續堅持自已相信地,一步一步慢慢地給它走下去啦!
在年底之前,一定要把一本書搞出來給大家看啦!
加油~!!加油~~~!!!!go~go~go!!!
版主回覆:(06/28/2010 02:27:10 AM)
謝謝你的打氣啦。
所以你需要一個人幫你校稿。
版主回覆:(06/27/2010 04:19:42 PM)
是啊,校英文稿啦。
你要志願當第八個編輯嗎?!^^q
集氣集氣~~加油加油!!!!
等你的書從國外紅回台灣,出中文版喔~~
這麼看起來,編輯的權力似乎挺大的…
總之,,跟樓上一起集氣給版主加油,祝出版順利喔~
我的IELTS只有5.5,不過我倒是有同學在澳洲念碩士,美國念博士,現在在高雄的大學教書。我剛剛問他可以幫忙校搞嗎,他說放暑假,原則上可以,細節可能你要跟他談。