第三十集 迷失的靈魂
原文在此:Ep. 30. Lost Soul 譯者:Peng Wen Lin 我以前常常在13號星期五跌倒,不知道會被什麼絆倒,但是就算在平到不行的平地上走路我也會跌倒,所以我開始和其他人一樣相信13號星期五對我來說是個很不幸的日子(就算我不是基督徒),後來我突然開始思考「如果讓我不斷跌倒的原因是我自己呢?」你看喔,人們會跟隨他們的動機設定來蒐集證據,所以我開始去想:也許是因為我相信在13號星期五會有壞事發生,因此每件壞事的發生都被我視為證據來證明我所相信的這件事。所以為了證明我的理論是對的,我決定開始把焦點集中在13號星期五發生的好事,不是那種非常了不起的好事,而是只要比我預期好的事情都算。例如:溫哥華今天雖然多雲,可是沒有下雨就是件好事,因為我原本以為今天會下雨,因為昨天下了一整天的傾盆大雨。藉由蒐集在13號星期五發生的好事,我最後終於把我的「跌倒日」變成比較好的一天。但我沒有要騙你,這整整花了我五年才讓我脫離在13號星期五不停跌倒的命運。不過這個例子也可以告訴你們思想能夠多強大。「一旦你改變看事情的方式,那些事情也會跟著改變」(偉恩・戴爾的名言)。 […]