異鄉的掙扎
哈哈哈...其實這篇文章喔, 是因為看到老漢Yrleu的留言而有所感嘆的啦. 只不過喔, 因為要回他的噗浪留言留好長,所以決定乾脆回來自己的站上打一篇啦. (對不起,還是習慣大螢幕的打字方法) 這是他的PLURK..."在法國生活的感觸,台灣人比法國人勤奮,賺得卻比法國人少,庸庸碌碌汲汲營營為哪樁?" 很多人到了國外之後,其實常常會覺得... 自己明明就懂得比當地人多,怎麼薪水卻領得比別人少的感覺. 很多人,會將這種感覺解釋成種族岐視, 或是水土不服等等. 其實,住在國外這麼久了以後, 我發現,民族文化的不同,才是導致於這種誤差的原因所在. 很多亞洲人,一旦移民到外地以後, 其實就會不自覺地先貶低了自己的價值. 因為語文上的障礙,又加上民族性的謙虛, 在外國人的面前,總是不自覺地多了幾分的"含蓄" 這種含蓄,在外國人的眼裏看來,就是一種沒有自信的表現. 因為這種沒有自信的表現,導致於在工作上會讓人有種"你沒有能力"的錯覺. 再加上本土那種,價錢愈低,愈有人要的教育, 導致於我們常常低估了自己的價值, 過份的自卑,再加上標價錯誤的認知, 常常導致與我們到最後都做得很辛苦,卻賺得沒別人多的結果. 國外住了十二年多了. 發現...外國人的頭腦,其實是很簡單的. 一就是一,二就是二, 你有那樣的能力,就會有那樣的自信. 沒有那樣的能力,就自然而然地會表現出自卑, 在外國人的頭腦裏,對中國人的"謙虛"再怎麼有耳聞, 其實還是不能完全理會的. 所以,如果想要在國外與白人們平起平坐的話, 第一個先決要件,就是得要先學會尊重自己. 了解自己的專長, 正確地推銷自己. 而不是因為一個語言的障礙,一種文化的自卑感, [...]